The Holy Terrors. Fiction by Jean Cocteau Cocteau’s novel Les Enfants terribles, which was first published in , holds an undisputed place among the. The holy terrors. Front Cover. Jean Cocteau. New Directions, – The Holy Terrors (Les Enfants Terribles) · Jean Cocteau Limited preview – The Holy Terrors is a brand new translation of Cocteau’s widely-known tale, Les Enfants Terribles. It is also the latest addition to New Directions’ modern French.

Author: Zulugis Jubei
Country: Sweden
Language: English (Spanish)
Genre: Medical
Published (Last): 19 October 2018
Pages: 162
PDF File Size: 1.12 Mb
ePub File Size: 10.65 Mb
ISBN: 402-3-33571-268-5
Downloads: 40543
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shaktirn

Les Enfants Terribles – Wikipedia

Having the knowledge that the book was the basis for another book that was adapted into the movie The Dreamers which I did enjoy meant that I viewed the characters very much like the actors in these roles, and sometimes I found my unnecessary expectations affecting the way I perceived the characters and how the plot would develop. Close Report a review At Kobo, we try to ensure that published reviews do not contain rude or profane language, spoilers, or any of our reviewer’s personal information.

Elisabeth soon takes up a job as a model, where she meets Agathe, a girl who was orphaned at a young age after her drug-addicted parents committed suicide. It seems highly likely.

He is there just to change the setting; however, this relocation is essential for the plotthen there are moments that might feel jran.

With s poetic and minimalist style Jean Cocteau writes a book that is an artistic achievement. Legs like American highways—which, I might add, are in the best condition they have been in decades under my administration.

It is a masterpiece of the art of translation of which the Times Literary Supplement said: I can’t help but wonder terfors this book, had it been written by anybody else, would be so praised in spite of its shortcomings.

Quotes from Les Enfants Terri This single location in Queensland: The story’s strange interplays have the resemblance of drug-induced hallucinations, which might well have been intentional on the author’s part.

Nevertheless, I found most of this intoxicating and, spiked with childish illustrations by Cocteau, a quick read and a dark plummet into a world as frightening as it is enchanting, but perhaps not as enthralling a read as I found it ten-years-ago.

But the language is so good when its good. They also exhibited his profound leanings toward death, morbidity and violence, engendering many paternal phantoms and references to suicide. They live with their sick mother, who very early on dies and they are left alone.


To emphasize the ineluctability of this private world, Cocteau inserts a deus ex machina, Michael, who disturbs that hkly, and whips him away to Isadora Duncan’s death almost immediately.

A glaring omission that nearly spoils the entire read. His is a supremely talented and authoritative voice in prose or moving image; perhaps the most talented of any when it comes to the task of imbuing wonder back into our daily lives.

Written in a French style that long defied successful translation—Cocteau was always a poet no matter what we was writing—the book came into its own for English-language readers in when this translation was completed by Rosamund Lehmann. He turned up one day at home, raged, stamped, took to his bed, found himself unable to get up again, and died; thereby bestowing his end upon the wife he had repudiated. Curiously-bonded siblings, freshly orphaned, retreat into a cloistered Game-life of their own making, which barely touches the outside world, but which may incorporate new players.

From Wikipedia, the free encyclopedia. The Holy Terrors by Jean Cocteau. The brilliance of this novella, however, is the brutal realization that children live in another world of their own, and the way this is expressed in equally brutal, beautiful language.

Paul takes most of the opium in despair. She is fairly This is a fantastic, surreal and artistic book, incredibly erotically charged, which explores the other, darker side of love.

Here, a rush of melodrama catapults this tragedy towards a predictable, yet no less satisfying end, as Shakesperean ploys of crossing and double crossing see the quartet mutate and take on a number of interrelationship combinations before the big bang finale.

The Holy Terrors: (Les Enfants Terribles) – Jean Cocteau – Google Books

Open Preview See a Problem? She tells her that Gerard is in love with her. Books by Jean Cocteau. These games and especially the plays require partners and, mostly, an audience Gerard, Agathe. Writing of his love to Agathe, Paul stakes his life on her reciprocation. What started in games and laughter became for Paul and Elisabeth a drug too magical to resist.

Join Kobo & start eReading today

It’s not the two sided face on brother and sister. To ask other readers questions about The Holy Terrorsplease sign up. Even so, as we get closer the ending starts to come into focus and the total gripping intensity of the first half wanes a little.


The rules are rather complex, and the overwhelming message of The Game is that one of the pairing must die. Paul soon finds himself in love with Agathe. Please review your cart. There’s a chance I’m just messed up and the room wasn’t supposed to be attractive. It’s a kind of book which is impossible to produce in the modern age; therefore the kind you have to search back decades to discover; the kind you hunt back through many tomes of French and British ‘belles-lettres’ expressly to find relief from today’s incessant babble.

He would suffer trance-like states and sleepwalk at night. Lehmann wrote Invitation to the Waltz and The Weather in the Streets she wrote a lot more but these are the two that I’ve read.


The Dedalus Book of German Decadence. They bored me to death precisely because they kept doing their best to turn hooly on thr get me interested in their shallow existence, like annoying children asking for attention Account Options Sign in. Open to the public You’ve successfully reported this review. Now, if you want to write erotica, you must write about sex, right? How to write a great review Do Say what you liked best and least Describe the author’s style Explain the rating you gave Don’t Use rude and profane language Include any personal information Mention spoilers or the book’s price Recap the plot.

There should be more than once face. Being in that environment I would, naturally, regularly think back to my own jran, to the fights that were more bloody and savage than any I have seen or been involved in since, to the sexual experimentation, and yhe promiscuity, that would make a decadent Parisian author blush, to the ever revolving carousel of gangs, friends and enemies, to the appalling cruelty and the intense bonds, and the complex games that lasted for weeks, which often involved malevolently stalking each other through the woods.